Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via toscanini 5 roma.
via toscanini 5 roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"toscanini der big top ..."
“toscanini of the big top…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toscanini starb am 16.
a. knopf, 1947.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
via toscanini 3, 09040serdiana(ca)
via toscanini 3, 09040serdiana(ca)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1898 ging toscanini an die mailänder scala.
upon the outbreak of wwii, toscanini left italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
foto: klaus k hotel toscanini restaurant
foto: klaus k hotel toscanini restaurant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locanda toscanini ( bed and breakfast - toskana )
locanda toscanini (bed and breakfast - tuscany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guarrera arbeitete auch später noch mit toscanini zusammen.
later, toscanini's son, walter, spoke to me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
toscanini nahm den schlussapplaus des publikums nicht mehr entgegen.
(toscanini then left the opera pit, the lights went up and the audience left in silence.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
januar: arturo toscanini, italienische dirigent (* 1867)* 18.
1899)* january 16 – arturo toscanini, italian conductor (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
viale toscanini, 4 (43100) - parma (italien)
viale toscanini, 4 (43100) - parma (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1907 trat er unter arturo toscanini erstmals an der mailänder scala auf.
he was engaged by la scala, milan, and sang there in 1907 under the baton of arturo toscanini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
er spielte als solist unter dirigenten wie otto klemperer und arturo toscanini.
== external links ==*bernardo segall imdb*bernardo segall la times obituary== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ab 1937 spielte er als orchestermusiker im nbc-orchester unter arturo toscanini.
in 1937, he began playing in the nbc symphony orchestra under arturo toscanini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ab 1939 spielte er im von arturo toscanini geleiteten nbc symphony orchestra in new york.
in 1938 galimir moved to new york, where he founded another quartet and served as member of the nbc symphony orchestra from 1939 to 1956.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der innenraum wurde mehrmals umgebaut. im jahr 1906 ließ arturo toscanini den orchestergraben bauen.
the interiors were overhauled on various occasions, and in 1906 arturo toscanini had the orchestra pit built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 1936 in tel aviv statt und wurde von dem berühmten italienischen dirigenten arturo toscanini geleitet.
its inaugural concert took place in tel aviv on december 26, 1936, and was conducted by arturo toscanini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1962 veröffentlichte valdengo seine autobiographie unter dem titel "ho cantato con toscanini".
he published his autobiography "ho cantato con toscanini" in 1962.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- italien - italien-5 euro silber "a. toscanini" st (2007)
- italy - italy-5 euro silver "a. toscanini" bu (2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
locanda toscanini und "ein historischer wohnsitz in der neu eröffneten bass chianti, in der nähe von siena.
the locanda toscanini is an historicbed & breakfast in southern chianti , near siena, newly-restored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting