From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transformatorwicklung bestehend aus einem isolierband mit elektrisch leitfähigen mustern zum parallelschalten von den mustern beim zickzackförmigen falten dieses isolierbandes.
transformer winding composed of an insulating tape comprising electrically conductive patterns for realizing a parallel arrangement of the patterns when zigzag folding this tape.
der isolationszuwachs ist abhängig von der betriebsspannung der transformatorwicklung.im vergleich zu transformatorwicklungen mit einzelnen leitern des gleichen querschnittes hat die verwendung eines drilleiters eine anzahl von mechanischen, elektrischen und kostenvorteilen.
the thickness of the insulation depends on the operating voltage of the winding for which the ctc has been designed. in comparison to transformer windings using individual conductors of the same cross section, ctcs offer users a number of mechanical, electrical, and cost advantages.
die spezielle anordnung in der transformatorwicklung fordern diese besonderen einstellarbeiten. nur so kann ein ordnungsgemäßer betrieb gewährleistet werden. um die arbeiten durchzuführen, reisten zwei mr-experten im juli 2011 ins umspannwerk kemsley.
it is the only way to ensure correct operation. two mr experts traveled to the kemsley transformer station during july, 2011.
die kabel und die transformatorwicklungen mussten damals aus aluminium hergestellt werden, da die verwendung von kupfer während der kriegsjahre bewilligungspflichtig war.
the design of these locomotives was such that they can be used on the chur - arosa line that was operated by the rhb since the merger of the independent cha with the rhb in 1943.
