Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch sie trauert um einen toten.
thank you for having included me in it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
frau trauert um ihren mann (skulptur)
woman, sorrowing about her husband (sculpture)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die münchner sicherheitskonferenz trauert um ewald...
the munich security conference commemorates ewald-...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der chor der deutschen oper berlin trauert um
der chor der deutschen oper berlin trauert um
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die transatlantische gemeinschaft trauert um george mcgovern.
the transatlantic community is mourning for george mcgovern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die türkei trauert um eine brutal ermordete studentin
turkey mourns a female student's brutal death · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander trauert um seinen freund und geliebten hephaistion.
alexander grieves for his friend and lover hephaistion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hubschrauberzentrum e.v. trauert um eine langjährige führungspersönlichkeit . . .
the helicopter center is grieving for a longtime managing leader . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linz 2009 kulturhauptstadt europas - linz09 trauert um keith goddard.
linz 2009 european capital of culture - linz09 mourns the passing of keith goddard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debian -- nachrichten -- debian trauert um zwei projekt-mitglieder
debian -- news -- debian mourns the loss of two project members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die deutsche forschungsgemeinschaft (dfg) trauert um professor eugen seibold.
the deutsche forschungsgemeinschaft (dfg, german research foundation) is mourning the loss of professor eugen seibold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die arabische welt trauert um steve jobs, den visionären leiter von apple.
the arab world is mourning the death of steve jobs, apple's visionary leader.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(09.01.15) die dfg trauert um ihren altpräsidenten hubert markl.
(14.01.15) the dfg is sad to announce the death of former president hubert markl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eza trauert um carmen ionescu, die am 12. april 2011 plötzlich verstorben ist.
eza is mourning the loss of carmen ionescu, who died suddenly on 12 april 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debian -- nachrichten -- debian-projekt trauert um den verlust von jens schmalzing
debian -- news -- debian project mourns the loss of jens schmalzing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
57:23 damit ihr nicht trauert um das, was euch entgangen ist, und euch nicht
57:23 so that you not grieve over what slipped away from you nor be glad because of what was given to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 und es wurde joab berichtet: siehe, der könig weint und trauert um absalom.
1it was told joab, behold, the king is weeping and mourning for absalom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die deutsche forschungsgemeinschaft (dfg) trauert um ihren altpräsidenten professor dr. hubert markl.
the german research foundation (dfg) is sad to announce the death of former president professor dr. hubert markl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neueste nachrichten / nachrichten 2001 / nachrichten -- debian trauert um zwei projekt-mitglieder
latest news / news from 2001 / news -- debian mourns the loss of two project members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wuppertal institut trauert um dr. joan davis - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
the wuppertal institute is mourning dr. joan davis - wuppertal institut für klima, umwelt, energie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: