Results for trendlinien translation from German to English

wie erstelle ich trendlinien und andere linienstudien?
how can i create trend lines and other line studies?

das endresulat ist ein diagramm mit zwei trendlinien(siehe abb. unten).
the final result is a graph with two trendlines displayed.

es ist ebenso möglich, dass man mit excel mehrere trendlinien zu einem datensatz hinzufügt.
it is also possible with excel to add multiple trendlines to one set of data.

a - lineares element (wert wird durch die trendlinien-gleichung bestimmt)
a - linear member (value is determined by the trend line equation)

es zeigt ebenso, wie trendlinien hinzugefügt und interpretiert werden können und wie sie mit mit zwei datenreihen umgehen können.
it also shows how trendlines can be added and interpreted and how two sets of data can be handled.

die Überwachungsseite kann jederzeit an die jeweiligen anforderungen an die anzeige angepasst werden: mittels tasten kann man die trendlinien während des betriebs einund ausblenden.
the monitor page can be adapted to display needs at any time: buttons let you display / hide trend tracks in run-time.

durch aufnahme der korrekturkonstante sowie des linearen und freien elements der trendlinien-gleichung, ergibt sich folgende formel zur berechnung der entfernung:
when introducing the corrective constant to the formula and also the linear-member and the free-member from the trend-line equation, the formula for calculating the distance will be:

trendlinie
trend line