Results for trennlage translation from German to English

trennlage zur bildaufzeichnung und aufbau mit klebstoffbahn
image-recordable release liner and adhesive sheet structure

jeweils eine trennlage aufweisende formdÜse oder schablone zum elektroformen
molding die or master pattern for electroforming each having release layer

vlies-trennlage fÜr eine nickel-metall-hydridbatterie
nonwoven separator for a nickel-metal hydride battery

Über den ausbringkanal 82b wird die trennlage 26b in einem abgerollten zustand ausgebracht.
the separating layer is discharged via the discharge channel in an unrolled condition.

in der aufnahme 80b ist die trennlage 26b aufgerollt aufgehängt und wird bei einer ausbringung abgerollt.
the separating layer is suspended in rolled-up form in the seat and is unrolled in conjunction with its discharge.

verfahren und vorrichtung zum einstellen der quersiegel- und trennlage bei endlos laufenden schlauchbeutelpackungen.
method and device for adjusting the spot of transversal sealing and separating of continuously moving tubular bag packages.

dabei wird von trennlage (logisch 1) und zeichenlage (logisch 0) unterschieden.
the major exchanges were located in montreal (01), toronto (02), and winnipeg (03).

eine haftung der trennlage an der unterseite des materialstrangs wird dabei vorteilhaft durch eine klebrige eigenschaft des materialstrangs erzielt.
adhesion of the separating layer to the underside of the material strand is achieved advantageously in this case by a sticky characteristic of the material strand.

gegenstÄnde mit guter rollenstabilitÄt, die eine trennlage mit hohem reibungskoeffizienten umfassen, sowie verfahren zur herstellung dieser gegenstÄnde
articles comprising a release liner having a high coefficient of friction and good roll stability and methods of making the same

diese transparente polyesterfolie ist mit einem hochklebrigen silikonklebstoff beschichtet und durch eine weiße, geprägte trennlage aus polypropylen geschützt.
this transparent polyester film is coated with a high tack silicone adhesive and protected with a white embossed polypropylene release liner.