From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese seite handelt von harald hel einem freund, der mit seinem tretroller einige weltrekorde hält. so manche inspiration meiner reise stammt von ihm.
this site is about my friend harald hel, who is holding a lot of world records with his scooter.
nicht mit einem mini, denn der steckt im verkehr fest, sondern mit eben einen solchen e-tretroller, mit dem man überall entlang brausen kann.
not in a mini, mind you, as it would only get stuck in traffic, but on one of those e-scooters that allow you to simply whizz wherever you want.
nach dem prinzip „es gibt keinen besseren weg zum lernen als etwas praktisch selbst zu machen“ haben die schüler ihren eigenen tretroller aus abfallmaterialien entworfen und hergestellt.
no better way to learn then by doing so they designed and created their own push scooter with waste material.
verleih und testzentrum von ktm-fahrrädern und geländerollern der marke tretroller. probieren sie die aktuellen modelle. auch erstklassige modelle für radwanderungen sowie für den profiradsport stehen zum verleih bereit.
this rental shop and testing centre offers ktm bikes and tretroller off-road scooters. try the latest. we also offer top quality models for cycling tours and professional cycling.
die buchhandlung „piotrowskij“ wird im buchladen des theaters „bühne-molot“ die besten kinderbücher solcher verlage wie „tretroller“, ufo, „rosa giraffe“, lifebook, vereinter geistwissenschaftlicher verlag, „offene welt“ usw. präsentieren.
the bookshop “piotrovski” will present the best children’s books of “samokat”, “ufo”, pink giraffe”, “lifebook”, “ogi” (united classical publishing house), “open world” and another publishing houses in the bool store of the theatre “scene-molot”.