Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rolle twinet.
twinet roll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siga twinet (3)
majpell (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siga twinet set (10 rollen)
10 piece(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein karton enthält 10 rollen twinet.
one box contains 10 rolls of primur roll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie verarbeite ich twinet schnell und einfach?
how can i apply twinet quickly and reliably?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i apply twinet quickly and reliably?
how can i apply twinet quickly and reliably?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twinet kann auch bei metall-unterkonstruktionen verwendet werden.
twinet can also be used for metal substructures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der dachsanierung von aussen wird die dampfbremse im untersten bereich des sparrens mit twinet montiert.
during roof renovations from the outside the vapour control layer is installed with twinet in the lowest area of the rafter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dachsanierungen von aussen kann die dampfbremse einfach, schnell und sicher mit twinet luftdicht am sparren befestigt werden.
during roof renovation from the outside, the vapour control layer can be easily, quickly and reliably installed and airtightly sealed at the rafter with twinet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1991 wird die doppelseitig klebende montage-hilfe twinet am markt eingeführt. damit können dampfbremsen erstmals einfach und schnell befestigt werden.
in 1991 the double-sided adhesive assembly-aid tape twinet is launched onto the market. twinet is the first product to permit easy and fast mounting of vapour control layers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die doppelseitig klebende montage-hilfe twinet ist für die vor-montage von dampfbremsbahnen auf harten untergründen wie z.b. metall oder holz optimal geeignet.
the double-sided adhesive assembly-aid tape twinet is perfectly suitable for the pre-installation of vapour control layers on hard substrates, e.g. metal or wood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die siga-produkte wigluv, rissan, sicrall, corvum, primur und twinet lassen sich optimal mit dockskin kombinieren. so können z.b. sockel einfach schnell und sicher angeschlossen werden.
the siga products wigluv, rissan, sicrall, corvum, primur and twinet can be perfectly combined with dockskin. they enable e.g. easy, quick and reliable creation of base joints.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: