From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalk: kalziumhydroxid, um den ph hoch zu halten
lime: calcium hydroxide, the main additive to adjust ph
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 prinzipien um den einen punkt zu halten
5 principles to keep the one point
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um den griff in horizontaler position zu halten,
to maintain the handle in horizontal position,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nächste aufgabe wird sein den erfolg im jahresdurchschnitt zu halten.
the next task is to maintain this gain over the 12-month running average.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nieddornauffangbehälter um den arbeitsplatz sicher und sauber zu halten.
provided with a mandrel collector that contributes to the cleanliness and safety of the working area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist einfacher, den erfolg zu sehen.
it is easier to measure your successes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wäre vielleicht nur nicht da, um den erfolg zu kosten.
maybe i will not be there to taste success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wird er ausreichend stimuliert, um den langfristigen erfolg zu sichern?
is this intention strong enough to ensure the long-term success of the product?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine vielzahl von einrichtungen, um den erfolg ihrer events zu garantieren
gran canaria has a multitude of venues just waiting to make your event a success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher ist ein neuer maßstab erforderlich, um den erfolg zu messen.
thus, a new yardstick is needed to measure success.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jedes jahr arbeiten wir mit unseren partner, um den erfolg zu bewerten.
every year we work with our partners to assess its success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der richtige projektstart ist das wichtigste, um den weg zum erfolg zu ebnen!
of course, the rooms, exhibitions, technology and catering are the most important elements of an event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die nähe zur verkaufsfront wird bewusst gesucht, um langfristig den erfolg zu sichern.
closeness to front-line sales is a conscious objective, to secure success in the long term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der anderen seite braucht man noch viel zeit, um für den erfolg zu arbeiten.
on the other hand, you still need plenty of time in order to work towards success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dem eigenen stil trauen - und beten um den erfolg"
"trust the individual style - and pray for success"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber die anderen hatten angst, dadurch den erfolg zu verlieren.
but the others worried that by doing that we would lose our success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für uns ist der gewinn einer stabilen vertrauensbasis entscheidend, um den gewünschten erfolg zu erzielen.
if you should want to use our contacts please inform us. to be successful is it very important for us to create a trust base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hielt sie allerdings nicht davon ab, für den erfolg zu arbeiten.
this did not keep her from working so as to succeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und gerade das letzte kapitel, können sie sich für den erfolg zu gratulieren.
and just finished the last chapter, you can congratulate yourself for success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir arbeiten mit ihrem unternehmen zusammen, um den erfolg ihrer projekte sicherzustellen.
we partner with your organization to ensure you succeed in your projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: