Results for umformbarkeit translation from German to English

aluminiumplatte mit ausgezeichneter umformbarkeit.
aluminum plate excellent in formability.

aluminiumbeschichtetes stahlblech mit höher umformbarkeit
a steel sheet coated with an aluminium based coating, said sheet having high formability

warmgewalztes hochfestes stahlblech mit ausgezeichneter umformbarkeit.
hot rolled steel sheet with a high strength and a distinguished formability.

eine einzigartige kombination aus festigkeit, umformbarkeit und vielseitigkeit
inhibiting the unique combination of strength, formability and versatility

herstellungsverfahren für dünne gewalzte bänder mit guter umformbarkeit
method of producing thin steel sheets having an improved processability

durch gute umformbarkeit (duktilität) einfach zu verarbeiten;
easy to process thanks to its good formability (ductility)

verfahren zur herstellung eines bandstahles mit hoher festigkeit und guter umformbarkeit
method for producing a highly resistant, very ductile steel strip

verfahren zur erzeugung eines kaltgewalzten stahlbleches oder -bandes mit guter umformbarkeit
process for producing an easily shaped cold-rolled sheet or strip

verfahren zur herstellung eines kaltgewalzten, höherfesten bandstahles mit guter umformbarkeit bei isotropen eigenschaften
process for manufacturing high strength cold rolled steel strip excellent in formability with isotropic mechanical properties

der lh®800 ist ein lufthärtender vergütungsstahl, der im ausgangszustand eine sehr gute umformbarkeit aufweist.
lh®800 is an air-drying heat-treatable steel that has very good formability in its original state.

warmgewalztes, hochfestes stahlblech mit hohem streckgrenzenverhÄltnis und hervorragender umformbarkeit oder punktschweissbarkeit und dessen herstellung.
high-yield-ratio hot-rolled high-strength steel sheet excellent in formability or in both of formability and spot weldability, and production thereof.

hochfest,kaltgewalste stahlplatte mit exzellenter umformbarkeit,feurverzinktes,kaltgewalztes stahlblech und verfahren zur herstellung dieser bleche
high-strength, cold-rolled steel sheet excellent in formability, hot-dip zinc coated high-strength cold rolled steel sheet, and method of manufacturing said sheets

aluminium ist dank der leichten umformbarkeit (duktilität) ein bevorzugt verwendeter werkstoff für die herstellung von profilen.
profiles are produced almost exclusively by extrusion. thanks to its easy formability (ductility), aluminium is a preferred material for the manufacture of profiles.

das material von salzgitter flachstahl erfüllt die für diese bauteile geforderten höchsten ansprüche an umformbarkeit und reinheitsgrad kombiniert mit engsten geometrischen toleranzen.
the material provided by salzgitter flachstahl meets the highest demands made on these components in terms of formability and purity levels, in combination with the most stringent geometrical tolerances.

dank der hervorragenden verarbeitungseigenschaften wie schweißbarkeit, schneidbarkeit und guter umformbarkeit setzen oem, erstausrüster für baumaschinen, seit jahrzehnten auf dillinger bleche.
thanks to their outstanding working properties, such as weldability, cuttability and their good formability, “oems”, the initial equipment suppliers for construction machinery, have been using plate from dillingen for decades.

sfs intec lotet die grenzen der umformbarkeit durch die tiefziehtechnik dank jahrzehntelanger erfahrung immer wieder aus. dadurch können neue formen in dieser wirtschaftlichen technologie hergestellt werden.
with decades of experience behind us, we at sfs intec continue to push back the limits of deep drawing technology, achieving ever-new shapes in this economical manufacturing technique.

wegen der guten korrosionsbeständig- und umformbarkeit (biegen, kanten) von en aw 5754 werden walzplatten vielfach für die herstellung von mediengefüllten behältern verwendet.
due to the good corrosion resistance and workability (bending, edges) of en aw 5754, rolled plates are widely used for the production of media-filled containers.