Results for umschlagsgeschwindigkeit translation from German to English

die mengenproduktion beeinflusst dabei die preisgestaltung, ebenso logistische vorteile, die art des verkaufspunktes und die umschlagsgeschwindigkeit.
the mass production influences the pricing, as well as logistic advantages, the form of point-of-sale and the rate of turnover.

durch die gleichzeitige aufnahme von bis zu vier rollen erhöht der einsatz der innovativen mechanischen greifer zudem die umschlagsgeschwindigkeit deutlich.
the use of the innovative mechanical grabs also results in a significant increase in handling speeds, since up to four rolls of paper can be picked simultaneously.

westfalia realisierte diese zielsetzung mit einem satelliten®-kompaktlager, wobei als entscheidendes leistungskriterium eine hohe umschlagsgeschwindigkeit galt.
westfalia achieved this objective by providing a satellite® density storage system, with a high turnover speed acting as the decisive criterion for performance.

die tiefe der kanäle variierte dabei zwischen 5 und 9 paletten hintereinander, wobei die artikel und deren umschlagsgeschwindigkeit als entscheidungskriterien maßgeblich waren.
the depth of the channels varied between 5 and 9 pallets one after the other, with the articles and their high turnover speed acting as the decisive criteria.

das saft- und nektarsortiment bei beckers bester besteht aus 34 artikeln, von denen fünf als produkte mit hoher umschlagsgeschwindigkeit eingestuft werden.
the range of juices and juice drinks at beckers bester covers 34 articles, with five being categorised as products with a high turnover speed. in 2003, sales of 107 million bottles were achieved with a total workforce of 300.

er zeigt, wie durch diverse neuerungen auf ökonomischer und technologischer ebene die krisenauslösende starrheit des fordistischen systems aufgebrochen und so die umschlagsgeschwindigkeit des kapitals erhöht wird.
he shows how various innovations at the economic and technological levels have breached the crisis-prone inflexibility of the fordist system, thus increasing the turnover rate of capital.

der quertransportwagen übernimmt die verteilung der paletten in die bereitstellungszone. für die artikel mit sehr hoher umschlagsgeschwindigkeit gibt es fünf staubahnen zur sortenreinen bereitstellung. in diesem bereich wird vollautomatisch mit prioritätsbefehl nachversorgt.
the transverse transport vehicle is responsible for distributing pallets to the provision zone. for articles with a very high turnover speed there are five queuing tracks for single-item provision.

als herzstück des ersatzteillogistikzentrums fungiert ein automatisches kleinteilelager (akl) zur lagerung von kleinen und mittelgroßen ot/oz mit hoher umschlagsgeschwindigkeit. dieses wurde seit 1998 permanent erweitert.
this system has been constantly expanded since 1998.

das saft- und nektarsortiment bei beckers bester besteht aus 34 artikeln, von denen fünf als produkte mit hoher umschlagsgeschwindigkeit eingestuft werden. 2003 konnte mit insgesamt 300 mitarbeitern ein absatzvolumen von 107 mio. flaschen erreicht werden.
the range of juices and juice drinks at beckers bester covers 34 articles, with five being categorised as products with a high turnover speed. in 2003, sales of 107 million bottles were achieved with a total workforce of 300. customer satisfaction through investment

durch den container wurden die umschlagsgeschwindigkeiten entscheidend erhöht.
containers have increased handling speeds decisively.