From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ermittlung der benötigten sichten im bapi anhand der felder einer umsetztabelle
determination of the needed view inside the bapi based on the fields in the transform data file
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projektdefinition, projekte, psp-elemente, aufträge, arbeitsvorgänge, steuerschlüssel
project definition, projecte, wbs elements, orders, networks, operations, steering types
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den folgenden rechnungen ist der steuerschlüssel falsch, könntest du bitte diese rechnungen stornieren und nochmal mit den richtigen steuerschlüsel erstellen
in the following invoices the tax key is wrong, could you please cancel these invoices and create them again with the correct tax keys
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ist einem sachkonto ein steuerschlüssel hinterlegt, wird er automatisch gesetzt und der steuer- und bruttobetrag werden errechnet.
if there is a tax key defined for a g/l account, it will automatically be set and the tax and gross amount will be calculated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schlüsselwechseleinheiten kommen in der regel zum einsatz, wenn ein steuerschlüssel zunächst die stromversorgung isolieren und dann mehrere schlüssel freigeben muss, um zugang zu mehreren bereichen zu ermöglichen.
exchange units are typically used when a control key, having isolated the electrical supply, needs to release multiple keys to allow access to a number of areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.