Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist unerklärlich,
so, und weiter geht es...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist uns unerklärlich.
after a few kilometres we are at the top of the hill and from now on it is going downwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist schmerzhaft und unerklärlich.
it is painful and unexplainable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stellungsnahme im bericht ist unerklärlich zurückhaltend.
the position taken in the report is unaccountably circumspect.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zunächst ist die form der gräben absolut unerklärlich.
first, the shape of these ditches is inexplicable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unerklärlich hohe spiegel des enzyms alkalische phosphatase aufweisen,
with unexplained high levels of alkaline phosphatase (an enzyme),
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
* viele optische ungenauigkeiten in den mondfotos seien unerklärlich.
:*unexplained optical anomalies in the photographs taken on the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
seltsames und unerklaerliches verhalten
strange and inexplicable behavior
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.