Results for unfallart translation from German to English

geschätzte höhe der kosten nach unfallart:
estimated costs by accident type:

für jede unfallart sollte ein mindestdeckungsbetrag festgelegt werden.
the minimum cover for each type of accident should be determined.

(summe der kosten nach unfallart für alle unfallarten)
(total costs per accident type for all types of accident

zahl der unfälle mit beteiligung eines lkw nach unfallart - versicherungsprämien)
× number of accidents per type involving a heavy goods vehicle - insurance premiums)

die beste reinigungsmethode kannst du aus dem gegenteil deiner unfallart ableiten.
the best cleansing method is derived from the opposite of your kind of accident.

die unfallart verrät dir die methode, mit der du deine patienten am besten heilen kannst.
the kind of accident tells you the method you can best heal your patients.

diese unfallart ist sehr selten, wurde jedoch durch die flugzeugkatastrophe von teneriffa besonders bekannt.
the accident had a lasting influence on the industry, particularly in the area of communication.

für einen seitenaufprall – eine besonders gefährliche unfallart – ist der audi q5 ebenfalls gut gerüstet.
the audi q5 is also well equipped in the event of a side impact, in which the passengers are particularly exposed.

8) angaben zum unfall selbst (unfallart, kollisionsart, fahrzeugbewegung, manöver des fahrers)
8) accident data (accident type, collision type, vehicle and driver manoeuvre).

sofern nichts anderes angegeben ist, wird das thema deiner gedanken mit der unfallart holohomöoistisch potenziert, wodurch du die quintessenzielle bedeutung sehen kannst.
unless specified otherwise, the topic of your thoughts is holohomeoistically potentized, by which you can see the quintessential meaning of it.

gesamtzahl und durchschnittliche zahl (bezogen auf die gefahrenen zugkilometer) der schwerverletzten und getöteten je unfallart, aufgeschlüsselt nach folgenden personengruppen:
total and relative (to train kilometres) number of persons seriously injured and killed by type of accident divided into the following categories:

das liegt unter anderem an den für unterschiedliche fahrzeuge unterschiedlichen unfallarten und unfallabläufen.
i am therefore confident that this proposal can also be adopted, and at the first reading.