From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im vorliegenden fall unterscheiden sich die angeblich unterscheidungskräftigen merkmale des riegels, nämlich seine abgerundeten enden sowie die drei pfeile oder winkel auf seiner oberseite, nicht hinreichend von anderen formen, die allgemein für schokoladeriegel verwendet werden.
in the present case, the allegedly distinctive characteristics, namely the rounded ends of the bar and the three arrows or chevrons on top of it, cannot be sufficiently distinguished from other shapes commonly used for chocolate bars.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: