Results for untrennbar translation from German to English

sie waren untrennbar.
they were inseparable.

ps: sie sind untrennbar.
ps: they are inseparable.

beide sind untrennbar vereint.
beide sind untrennbar vereint.

die gleiche natur, untrennbar.
the same nature, inseparable.

glaube und hoffnung – untrennbar!
faith and hope – inseparable!

eine gans zu svatomartinskému wein untrennbar.
a goose to svatomartinskému wine inseparable.

einschließlich untrennbar vermengter bastardmakrelen.“
including inextricably mixed horse mackerel.’

sie ist untrennbar mit verantwortung verbunden.
it is inextricably linked with responsibility.

Öffentliche gesundheit und verbraucherschutz sind untrennbar.
in denmark, we have a health policy based on a balanced diet involving healthy and natural foods.

für traditionsbewusste japaner ist dies untrennbar vereint.
for tradition-conscious japanese, these are inseparable.

bei uns untrennbar verbunden: beruf und privatleben
inseparably linked at tchibo: business and family

diese drei komponenten sind untrennbar miteinander verbunden.
these three components are inextricably linked to each other.

untrennbar: komfort und sicherheit gehen hand in hand
inseparable: comfort and safety go hand-in-hand

diese beiden prinzipien sind untrennbar miteinander verbunden.
these two principles are inextricably linked.

italien und shopping sind scheinbar untrennbar miteinander verbunden.
italy and shopping seem to be intrinsically tied together.

Ökonomie, Ökologie und sozialpolitik sind daher untrennbar verbunden.
growth provides more jobs, employment, income and prosperity among the public.

[6] untrennbar (ambros / ambros) - 4:26
[6] nine voices (longwalker) - (yes / jon anderson)

theorie und praxis waren für vilém flusser untrennbar miteinander verbunden.
for vilém flusser, theory and praxis are intrinsically tied to each other.

glaube und hoffnung – untrennbar!: neuapostolische kirche international (naki)
faith and hope – inseparable!: new apostolic church international (nac)