Results for update zeitpunkt translation from German to English

update
update

update:
posts: 12

(update)
atelier shallie: alchemists of the dusk sea (ps3)

dieses update sollte hoffentlich zu einem frühen zeitpunkt des jahres 2012 erscheinen.
this update should hopefully come very early in 2012.

automatische update-hinweise können jedoch zu einem späteren zeitpunkt integriert werden.
however, automatic update notifications will be integrated at a later juncture.

der vorteil für uns: wir können updates zu jedem beliebigem zeitpunkt veröffentlichen.
our advantage: we can release new versions whenever we want.

sie werden zu einem späteren, unbestimmten zeitpunkt per software-update nachgeliefert.
sie werden zu einem späteren, unbestimmten zeitpunkt per software-update nachgeliefert.

3 zum zeitpunkt der veröffentlichung noch nicht verfügbar, wird mit einem der nächsten updates verfügbar sein.
3 not available at publication, will be released later.

ist ein gerät zum zeitpunkt eines updates nicht verfügbar, werden konfigurationsänderungen gespeichert und bei wiederverfügbarkeit automatisch nachgeholt.
if a device is unavailable at the time of an update, then the configuration changes are stored and automatically carried out once it becomes available again.

updates
update downloads