Results for verdünnungskammer translation from German to English

entsalzungsvorrichtung und textilerzeugnis zum füllen einer verdünnungskammer der entsalzungsvorrichtung.
demineralization apparatus and cloth for packing diluting chamber of the demineralization apparatus.

verfahren zur rückgewinnung und zur regenerierung von säure aus einer lösung, die freie säure und salz enthält, das verfahren umfaßt dabei die schritte: a) zuführen einer wässerigen lösung, die salz und säure einer ersten konzentration enthält, in eine verdünnungskammer eines elektrodialyseapparates, der eine verdünnungskammer und eine konzentrationskammer aufweist; b) zufuhr einer flüssigkeit, die wasser enthält, in die konzentrationskammer; c) anwendung eines gleichstroms auf den elektrodialyseapparat, um in der verdünnungskammer ein erstes produkt zu schaffen, das salz und säure einer zweiten konzentration enthält, wobei die zweite konzentration der säure geringer ist als die erste konzentration der säure und um in der konzentrationskammer ein zweites produkt zu bilden, das wasser und eine im proportionalen ausmaß angereicherte säure enthält; d) rückgewinnen von säure aus dem ersten produkt unter verwendung des elektrodialytischen abtrennens von wasser, um zumindest einen teil des salzes in ein drittes produkt umzuwandeln, das säure enthält.
a method for recovering and regenerating acid from a solution comprising free acid and salt, the process comprising the steps of: a) supplying an aqueous solution comprising salt and a first concentration of acid to a diluting compartment of an electrodialysis apparatus comprising a diluting compartment and a concentrating compartment; b) supplying a liquid comprising water to the concentrating compartment; c) applying a direct current to the electrodialysis apparatus to form, in the diluting compartment, a first product comprising salt and a second concentration of acid, the second concentration of acid being less than the first concentration of acid, and, in the concentrating compartment, a second product comprising water and enriched in acid by a proportionate amount; d) recovering acid from the first product using electrodialytic water splitting to convert at least a portion of the salt to a third product comprising acid.