Results for verdreifachen translation from German to English

verdreifachung,verdreifachen
to triple

b) die luftraumkapazität zu verdreifachen
b) tripling airspace capacity,

das volumen soll sich verdoppeln bis verdreifachen
the volume should triple in this time.

die summe könnte sich bis 2050 verdreifachen.
this could triple by 2050.

bis 2008 dürfte sich diese kapazität verdreifachen.
capacity is expected to increase threefold by 2008.

im ersten lebensjahr verdreifachen babys ihr gewicht.
babies increase their weight threefold during their first year.

pension mit 16 doppelzimmer mit zwei betten, verdreifachen.
guesthouse with 16 double rooms with two beds, triple.

steigern und das ergebnis (ebit) mehr als verdreifachen.
year andmore than triple earnings (ebit). the rise in reve-

20% mehr energieeffizienz bis 2020 – eu muss maßnahmen verdreifachen
energy efficiency and more

aber ökonomisch und sozial soll sich der wohlstand mindestens verdreifachen.
monocultures. but the economic and social standard of living is supposed to at least triple.

mit dem gleichen betrag könnte man das weltweite entwicklungshilfebudget verdreifachen.
the same money could triple the global development aid budget.

der weltmarkt für grüne technologien wird sich im nächsten jahrzehnt verdreifachen.
it will present a blue-print for what we need to accomplish not only in the next few weeks and months, but in the next years.

die dünne innere ring zählt als drei dieser zahl und wird als verdreifachen.
the thin inner ring counts as three of that number and is called a triple.

wenn sie nicht verlängert wird, könnte sich der preis für motorbootkraftstoff verdreifachen.
if the derogation is not extended, the price of fuel for motorboats could treble.

ich habe glück mit dem spot und kann nicht nur verdoppeln sondern sogar verdreifachen.
with this spot i was able to triple my stack and was back in business.

das board a j 10 j 2 gab mir ein full house und so konnte ich verdreifachen.
one player had q,10 and the other 9, 9. the board showed a j 10 j 2.

eine million ist eine beachtliche zahl, die wir bis zum ende dieses jahrzehnts verdreifachen werden.
on the subject of education, one of the best days in our mandate was when the millionth university student went to study abroad under the erasmus programme.

auf der begrenzten fläche des hamburger hafens wollen sie ihren containerumschlag bis zum jahr 2025 verdreifachen.
you want to treble the number of containers that pass through hamburg’s port by 2025 even though its size is limited.

der weltmarkt für Öko-innovationen wird sich bis 2020 voraussichtlich verdoppeln, der für ressourceneffizienz gar verdreifachen.
the world market for eco-innovations is likely to double until 2020; the one for resource efficiency even to triple.

und wir sind überzeugt, dass das authentische erleben eines neuen ortes ihr vergnügen sogar verdreifachen kann!
we really believe that having an authentic experience of a new place can really triple your enjoyment.