Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die starren elemente, die nicht teil der tragenden struktur sind, aber während des verformungsvorgangs in den Überlebensraum eindringen können, müssen in die aufbauteile eingebaut sein.
those rigid elements which are not part of the superstructure but which can encroach on the residual space during deformation, shall be installed into the body sections;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dieser verformungsvorgang unterscheide sich von der ersten verformungsstufe beim streitpatent, bei der der kern des bandes während der verformung flüssig bleibe und nicht durch zusammenwalzen eliminiert werde.
the first case is the subject of claim 1, and the second case is the subject of claim 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: