Results for verhungert translation from German to English

sind verhungert
they are not dying

tom verhungert.
tom is starving.

ich wäre fast verhungert.
i nearly starved.

»verhungert, glaube ich.
"famished, i think.

der alte mann war verhungert.
the old man was starved to death.

"unser meister verhungert.
"our master is starving.

wir wären beinahe verhungert.
we nearly starved.

sind vergast, erdolcht, verhungert
to be loved, to be free, to be everything,

die bestie, die nicht verhungert
the unstarvable beast

»ist sie krank oder nur verhungert?«
"is she ill, or only famished?"

alle sechs sekunden verhungert ein kind.
starvation claims a child every six seconds.

mein volk verhungert, arme, wilde massen,
my people are dying of hunger, poor frantic masses,

glaub mir, verhungert ist nie ein mensch
believe me, no one ever starved to death

im sommer 1878 sind 10.000 menschen verhungert.
in the summer of 1878 actually 10.000 people starved.

bis jetzt sind bereits rund 500 menschen verhungert.
some 500 people have died of starvation so far.

ich bin tausendmal verhungert und sie war‘n vollgefressen.
ich bin tausendmal verhungert und sie war‘n vollgefressen.

sie gingen sehr langsam und sahen verhungert und dreckig aus.
they walked very slowly and looked starved and dirty.

wenn wir die nicht gehabt hätten, wären wir alle verhungert.
if it hadn't been for the berries we all would have starved to death.

angst davor wieder zu hungern, sind sie hier daran verhungert
scared they would go hungry again, having starved to death here

auf diesem teil des trails wäre beinahe die gesamte mannschaft verhungert.
nearly the whole expedition has been wiped out at this place.