Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steckdoseneinheit und verlängerungsschnur
receptacle unit and extension cord
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
halterungssystem für eine verlängerungsschnur
extension cord retention system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aufwickelvorrichtung für die verlängerungsschnur eines telefons.
retractable reel, assembly for telephone extension cord.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• verleih von elektrischem material*(verlängerungsschnur, adapter),
• loan of electrical equipment* (extension cables, adaptors, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr kompakt und diskret, sieht wie eine mini-verlängerungsschnur aus
ultra compact and discrete, looks like an mini-extension cable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•elektrische heizkörper sollen ohne verlängerungsschnur mit der steckdose verbunden werden.
•electrical heaters must be directly connected to the socket – avoid the use of extension cords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kabel des lenkrades sowie des rechners , einschliesslich der verlängerungsschnur, verschiedener adapter sowie des weiteren zubehörs können in den kabeltunnel gelegt werden.
all the cables and adaptors can be tidied up in the cable channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• für die stellplätze mit stromanschluss bitte einen europäischen adapter und eine verlängerungsschnur im reisegepäck mitbringen (länge etwa 30 m).
• for pitches with electricity, please bring an extension cord (approx. 30 m) and an european adapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: