Results for verlegetechnik translation from German to English

neuheiten in sachen verlegetechnik
novelties in the field of floor laying

(technische beratung über verlegetechnik und klebeprodukte erfolgt durch:
(technical advice concerning laying technique and glueing products will be provided by:

das pflügen ist die schnellste verlegetechnik und wohl wirtschaftlichste neuverlegung von kunststoffrohren.
ploughing is the fast and possibly most cost-effective method of laying new plastic pipes.

dank der optimalen verlegetechnik und der verwendung eines lang haltbaren werkstoffs gewähren die aluminium-dachrinnen von dal’alu ein ausgezeichnetes preis-/leistungsverhältnis.
thanks to an optimal installation technique and the use of an invariable material, dal’alu aluminium gutters are good values.

um dem handwerker die arbeit zu erleichtern, aber auch um das bodenverlegen rentabler zu machen, sind innovationen in der anwendungs-, pflege- und verlegetechnik gefragt.
innovations in applications, floor-care and laying methods are required to make the work of those laying the floor easier and more profitable.

selbstverständlich stehen wir unseren kunden gerne auch bei der berechnung von rohrleitungen, bei fragen zur verlegetechnik oder im rahmen von projektausschreibungen zur verfügung. unser wissen und unser know-how setzen wir zum nutzen unserer kunden ein!
we are happy to assist our customers in calculating their piping systems, in questions concerning pipe-laying technologies or in the course of the project tender. we use our knowledge and our know-how to the benefit of our customers!

- modellierung von verlegetechniken.
- surface covering models and techniques.