Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verlorengegangene dinge:
lost things:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen sie phiero für ihr erstes date, falls sie jemanden oder die verlorengegangene magie zurückgewinnen möchten.
use phiero if you have a first date, if you want to reconquer a significant other or win back the lost magic.
11. wir übernehmen keinerlei verantwortung für unkorrekte, verlorengegangene, verzögerte, fehlgeleitete oder unvollständige einträge.
11.we take no responsibility for entries that are lost, delayed, misdirected or incomplete or cannot be delivered or entered for any technical reason
infolge von unregelmäßigkeiten verlorengegangene beträge, einschließlich verzugszinsen, gemäß den von der kommission erlassenen bestimmungen einzufordern.
recover any amounts lost as a result of irregularity, including interest on account of late repayment, in accordance with the rules adopted by the commission.
beim verlust des tickets, kann dieses nicht ersetzt werden. erturk lines haftet nicht für verlorengegangene tickets.
in case of loss of this ticket, it cannot be replaced. erturk lines is not responsible for any loss of tickets.