Results for verratst du ihn mir translation from German to English

Überlasse ihn mir.
let me deal with him.

erkennst du ihn?
do you recognise him?

»kennst du ihn?«
so what do we do about it?"

bringt ihn mir her!
bring him here to me.

ich kann ihn mir leisten.
i can afford it.

die mutter hinterließ ihn mir,
my mother left it in turn to me,

gyges. wenn du ihn mir verhängst, so muß es sein!
gyges. ha!

ein mann kam und entriss ihn mir.
a man came and snatched it away from me.

ich bat ihn, mir geld zu leihen.
i asked him to lend me some money.

das macht ihn mir jetzt unsympathisch.
das macht ihn mir jetzt unsympathisch.

sie brachte ihn mir, er war eingewickelt.
he felt it was the right thing to do; however, he didn’t want to push me either way.

hab ihn mir heute agesehen - überwältigend.
watched it today - stunning.

sie antwortete: so gib mir ein pfand, bis du ihn mir schickst!
so she said, "will you give me a pledge till you send it?"

und ich stellte ihn mir groß und dunkelhäutig vor.
and i imagined him to be tall, dark-skinned.

können sie ihn mir etwas besser erklären?
could you please explain it more clearly?

aber ich freue mich sehr darauf, ihn mir anzuschauen.
a bit like me. and they fit me too! »

und der könig sagte: "bringt ihn mir!
the king said, "bring him to me.

vertraue ihn mir an; ich bringe ihn dir wieder!"
put him in my hands, and i will bring him back to you."

,,jawohl [sie!] und sie haben ihn mir gegeben.
it was the first time she had told a bold and deliberate lie.

er hatte ihn mir gestern "einfach mal so" zugeschickt.
er hatte ihn mir gestern "einfach mal so" zugeschickt.