From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intakt
unimpaired
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dms intakt
circulation, motor functions and sensory functions intact
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein gut fast intakt.
a well almost intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umwelt bleibt intakt
the environment remains intact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle sicherungen sind intakt.
the fuses are ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die unterscheidung bleibt intakt.
the distinction remains intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist relativ intakt geblieben.
there is practically nothing left over from the ans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prellung/quetschung (haut intakt)
bruise contusion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die uveale schicht bleibt intakt.
the uveal trabecular layer remains intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie werdendieses netzwerk intakt vorfinden!
they will find this network intact! angels at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die m. externa blieb jedoch intakt.
the external limiting membrane remained intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kleinen milchgänge bleiben weiterhin intakt.
the milk ducts remain intact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die mondscheibe bleibt intakt“ (iv, 2, 7).
the lunar disc remains intact” (iv, 2, 7).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobald das nachrückende 19. regiment die intakt gewonnene brücke überquert, unterstützt es voll die aktion des 18.
the 18th dragons storm the bridge. as soon as the following 19 th regiment crosses the intactly won bridge, it is able to fully support the actions of the 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das gleiche experiment wurde ausgeführt, aber dieses mal mit den promolux lichter, und führte, auch nach 24 stunden, voll intakt natamycin, ist sehr gut!
the same experiment was run, but this time using the promolux lights, and resulted, even after 24 hours, fully intact natamycin, which is great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: