Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von wo aus chattest du
hooked up bevor
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von wo aus chattest du?
i'm david ablert originally from chicago illinois but moved to los angeles california 5years ago
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von wo aus rufst du an?
where are you calling from?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„von wo aus berlin?“
“from where in berlin? “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach thailand von wo aus sie
europe to thailand from where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuße der acherkogelbahn, von wo aus
the acherkogel cable car, from where
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von wo aus melden sie sich?
where are you from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lektionen von wo aus sie wollen!
language lessons from wherever you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egal, von wo aus sie uns kontaktieren:
no matter where you contact us from,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 - von wo aus kann ich telefonieren?
9 - where can i make phone calls? can i receive calls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von wo aus sollen wir also neu beginnen?
from where do we start again, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein blick zurück, von wo aus wir gekommen sind.
a view back, where we came from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabei ist es völlig egal von wo aus sie arbeiten.
dabei ist es völlig egal von wo aus sie arbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kleines kirchenfenster, von wo aus ein mann entkam, ziros
small window of the church from which a man escaped, ziros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* von wo aus zogen maria und josef nach Ägypten?
* from which place did mary and joseph leave to go to egypt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ist ein paar meilen von wo aus er den sitz seiner kellerei.
we grew up within a couple of kilometers of where we finally decided to establish our own cellar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist der körper, von wo aus satan seine aktivitäten unternimmt.
therefore, lie says it is negative, namely, nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... zum heidegarten, von wo aus eine kutschfahrt durch die heide begann ...
... the heather garden, from where began a horse-drawn carriage through the heath ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abb 3 :wählen betroffenen laufwerk, von wo aus sie ihre bilddateien verloren
figure 3 : select affected drive from where you have lost your picture files
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am east river gibt es einen hubschrauberlandeplatz, von wo aus man helikopterflüge buchen kann.
there is a heliport at the east river at which one can book some helicopter flights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: