From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einfachverwendbare bewässerungssteuerdose mit voreingestellten programmen
irrigation control box of simplified usage with preset programs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit den fünf voreingestellten programmen sparen sie wertvolle zeit.
five preset programs save you valuable time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit den fünf voreingestellten programmen sparen sie wertvolle arbeitszeit.
even in patients with sensitive teeth. five preset programs save you valuable time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voreingestellten webbrowser verwenden
use default web browser
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voreingestellten & server verwenden:
use preset & server:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die auswahl des voreingestellten programms wird vom arzt vorgenommen.
the selection of the pre set program is made by the physician.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
das zahnärztliche fachpersonal spart mit den fünf voreingestellten programmen wertvolle arbeitszeit, während drei modi ein schonendes arbeiten ermöglichen.
the five preset programmes save dental personnel valuable time while three modes allow gentle working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem expert lase, seinen voreingestellten programmen und seinem ausgezeichneten handling, eignet er sich hervorragend für ihren lasereinstieg.
its pre-set programs and excellent handling make the expert lase the perfectly companion for your entry into the world of lasers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mögen sie den großteil der funktionen einer taschenlampe, bis auf die voreingestellten programme?
do you like most of the features of a flashlight, but not the pre-set programs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzlich wurden die discharge cut-off spannungen der voreingestellten programme 1-4 geändert.
in addition, the discharge cut-off voltages of the pre-set programs 1-4 have been changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit einsatz von zeitschaltuhr können die beschattungslamellen nach einem voreingestellten programm automatisch bewegt werden. durch einsatz von windsensoren kann auch der schutz der jalousien gewährleistet werden.
the blinds can be furnished with an integrated clock which enables the slats to automatically move according to the predetermined program. the application of wind sensors guarantee the full protection of blinds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit fünf voreingestellten programmen (prophylaxe, parodontologie, endodontie, restauration und ein frei wählbares programm) arbeiten vor allem zahnärztinnen und dentalhygienikerinnen noch effizienter, denn sie vermeiden das sonst notwendige manuelle einstellen der funktionen bei scaler und maschine.
the five preset programmes (prophylaxis, periodontology, endodontics, restoration and a freely selectable programme) mean that dentists and dental technicians in particular work more efficient, because they avoid the otherwise necessary manual setting of functions for the scaler and machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: