Results for vorzubringen translation from German to English

ich habe drei punkte vorzubringen.
i have three small points.

es sind drei kritikpunkte vorzubringen:
three criticisms may be levelled:

ich habe einige anmerkungen vorzubringen.
let us also do our work: let us enact laws that last.

dafür habe ich zwei argumente vorzubringen.
i have two arguments to put to you in favour.

wir haben noch weitere punkte vorzubringen.
we have one or two more points to make.

herr präsident, ich habe eine beschwerde vorzubringen.
mr president, i have a complaint.

herr präsident! ich habe drei anmerkungen vorzubringen.
mr president, i have three comments to make.

dennoch hat er dazu einige bemerkungen vorzubringen:
the committee would, however, wish to make a number of comments:

ich habe jedoch noch eine ergänzende frage vorzubringen.
but i have to ask a supplementary question.

...den möglichkeiten, ihre reklamation gegen mr vorzubringen?
...the ability to voice your complaint to mr?

herr präsident! ich habe auch einen punkt vorzubringen.
-( nl) mr president, i would like to bring up another point.

es wird ihnen nicht erlaubt sein, entschuldigungen vorzubringen.
nor given leave to make excuses.

hierzu hat der ausschuß keine neuen besonderen bemerkungen vorzubringen.
no new specific comments are called for on this area.

die verträge geben ihnen nicht die vollmacht, steuervorschläge vorzubringen.
the treaties do not give you the power to come up with tax proposals.