From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wen würde ich empfehlen?...
i would recommend...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann würde ich das empfehlen.
i would recommend it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber sowas würde ich empfehlen.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das würde ich ihm nämlich empfehlen.
i would recommend that he do so.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
die fojot würde ich jedem empfehlen.
the fojot i would recommend to everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heutzutage würde ich das nicht mehr empfehlen.
nowadays i would advise against this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davon abgesehen, würde ich sie sehr empfehlen.
apart from that, i'd highly recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das produkt würde ich jederzeit,jedem empfehlen.
das produkt würde ich jederzeit,jedem empfehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a.s.: nein, das würde ich nicht empfehlen.
a.s.: no, i would not recommend that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier würde ich für das jahr 2000 eine verbesserung empfehlen.
i would recommend an improvement in 2000.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
würde ich abborgen ?
will i have borrowed ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde ich das album allen fans der band empfehlen.
i would recommend the album to all fans of the band.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
würde ich empfehlen, für den hobby-bereich ;o)
würde ich empfehlen, für den hobby-bereich ;o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansonsten würde ich die die üblichen "verdächtigen" empfehlen.
ansonsten würde ich die die üblichen "verdächtigen" empfehlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als einstieg in das thema würde ich es nicht empfehlen.
i wish they would change it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf jeden fall würde ich nicht empfehlen, es überhaupt zu.
in any case, i would not recommend it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier würde ich ihnen das studium der gesamten bibel empfehlen.
here i would recommend you to study the bible in its entirety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für dieses gericht würde ich eine leichte grüner veltliner empfehlen .
for this dish i would recommend a lightweight gruner veltliner .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naja, auf dem kopf oder als strumpf würde ich jetzt nicht empfehlen.
well, i wouldn’t recommend wearing them on the head or as socks, for instance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es nur > um sichere > Übertragung geht, würde ich ssl empfehlen.
> > > > hat es auch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting