Results for warane translation from German to English

warane
monitors

5.) warane
5.) lizards

varanidae | | | | warane |
varanidae | | | | monitor lizards |

warane varanus spp.
boidae spp.

(2003): australische warane.
australische warane.

die warane der australischen wüste.
die warane der australischen wüste.

bemerkungen gesetz über die warane australiens.
bemerkungen über die warane australiens.

goanna-warane leben in der gegend.
goannas live in the area.

die gesamtlänge der kleinen warane betrug im durchschnitt 130 mm.
the total length of the small monitors was 130 mm in average.

der grösse der warane muss in der terrariengrösse rechnung getragen werden.
the size of the monitors must be taken into account in the size of the enclosure.

feuchter sand wir für warane aus den wüsten- und steppengebieten verwendet.
damp sand may be used for goannas from the other distributions.

beide warane schienen zu dieser zeit auf der suche nach nahrung zu sein.
both monitors seemed to be on search for food at that time.

nachts schlafen die warane in baumhöhlen unter der losen rinde der bäume.
the monitors occasionally sleep under the loose bark of the trees or in tree hollows.

nur im australia zoo von beerwah in queensland werden diese warane im terrarium gepflegt.
only at the reptile park of beerwah in queensland these monitors were kept in captivity.

auch die individuellen eigenheiten der warane bei der auswahl der futtertiere werden von ihnen erwähnt.
the individual needs of the monitors at the choice of the food items are also mentioned in this paper.

man sollte auch nicht versäumen, die warane auf der insel komodo oder rinca zu besuchen.
especially in this time the islands looks very nice with their individual lontar-palm trees. don’t miss to visit the giant lizards on the island of komodo or rinca.

- nationalpark komodo auf den kleinen sundajinseln - bekannt durch die bewohner - warane
komodo national park - situated on the lesser sunda islands, listed by unesco due to the population of the giant lizards also known as 'komodo dragons' that inhabit the area;

warane leben seit etwa 70 mio jahren auf unserem planeten und waren ehemals auf allen kontinenten zu finden.
monitors have been living on our planet for about 70 million years and in former times were to be found on all continents.

hier können sie kobras, klapperschlangen, warane, krokodile, riesenschildkröten, aber auch heimische schlangenarten bestaunen.
you can see cobras, rattlesnakes, monitor lizards,as well as crocodiles, giant turtles and the local snakes.

Über den zur gattung der warane gehörenden auffenbergs waran ("varanus auffenbergi") ist nur wenig bekannt.
(odatria) auffenbergi sprackland [housing, care and breeding of varanus (odatria) auffenbergi sprackland 1999.