From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht... ?
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht... ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
never put off till tomorrow what you can do today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was du heute kannst verschieben …
never put off until tomorrow what you can move today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was isst du heute
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
was du übermorgen kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du heute?
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
was du heute tun kannst, verleg es nicht auf morgen!
everything can, but nothing must be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du heute gemacht?
you today, my xxxxxxxxx?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du heute morgen?
where are you jogging today
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lassen sie uns einfach nach einem sprichwort handeln:" was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen!"
allow us simply to act according to the proverb,'do not put off till tomorrow what you can do today.'
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute kannst du jemandem helfen.
today you can help another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für was kannst du heute dankbar sein?
for what you can you be today grateful?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heute kannst du jemanden glücklich machen.
today you can make someone happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fruhstuckst du heute morgen
why are you breakfasting now
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurz gesagt, er genießt sein leben .sein motto lautet: was du heute kannst besorgen, verschiebe es nicht auf morgen!
his motto: what you can do today do not delay it for tomorrow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist wirklich schade, dass du heute nicht mit uns mitkommen kannst!
it's too bad you can't come with us today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du heute schon gelacht
have you already laughed today
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für alles, was fließt – wir besorgen das richtige schiff
we find the right ship - for any liquid product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welche tragst gern du heute?
what colors do you wear today?
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersommer verbreitet pioniergeist. gründen sie einen eigenen verein auf dem mond. die sprichwort konstellationerhellt ihr zeichen. was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
found your own club on the moon. the proverb constellation enlightens your sign. never put off till tomorrow what you can do today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: