Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was für eine schöne !!
que bonito!! queda genial!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
was für eine schöne idee
was für eine schöne idee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne box !
what a lovely box !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne menschen
what a lovely people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne aussicht!
what a fine view!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was für eine schöne vision.
but that, too, did not last.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne abgelegenen ort!
what a lovely secluded place!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow das ist mal eine schöne nachricht!
wow das ist mal eine schöne nachricht!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borkum, was für eine schöne insel!
crete holidays: go for it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schöne ...
részletek...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das leben ….. was für eine schöne wahl!
life…..what a beautiful choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne dekoration für weihnachten !
what a beautiful decoration for christmas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne erfahrung. , 30/11/2014
what a beautiful experience. , 30/11/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne frau ist frau roth-behrendt!
what a beautiful lady mrs roth-behrendt is!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
borkum, was für eine schöne insel! - seshamo
great memories of mallorca - seshamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für eine schöne romanische/schwarze!
i always stop at a beautiful romanic black! madonna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-oh mein! was für eine schöne, rief sie ein mädchen.
-oh my! what a lovely, she called out a girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was für eine schöne erfahrung !!!! zurück in absolut!
but what a beautiful experience !!!! back in absolutely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was für eine schöne idee – die kommen hier bestimmt gut an!
was für eine schöne idee – die kommen hier bestimmt gut an!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' was für eine schöne, märchenhafte landschaft!', sagte ich mir.
'what a beautiful sight, a fairytale landscape!'
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: