Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was fehlte?
what was lacking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlte:
what was(nt) missed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlte ihnen?
what did you do in that period?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es fehlte dir an nichts.
you didn't miss a thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt dir?
was fehlt dir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt dir?!
is that what you have been missing?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt dir denn??
was fehlt dir denn??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt dir? fragte er sie.
what is the matter with you? he asked her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
was fehlt?
what is missing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
„svenja, was ist? fehlt dir was?“
“svenja what´s wrong? are ya ok?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»wer bist du, und was fehlt dir,
who are you and what ails you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt euch?
“what?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: was fehlt?
it re: cosa manca? fr en de es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 der könig aber sprach zu ihr: was fehlt dir?
5 and the king said to her, "what is your trouble?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eins, was fehlt.
one, what is missing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
und was fehlt ihnen?
what do they lack?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
»was fehlt ihr?«
»nun?«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
re: re: was fehlt?
it re: re: cosa manca? fr en de es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(et)was fehlt (!?)
(some)thing missing(!?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was fehlt in catal hüyük? .
what is lacking in Çatalhöyük? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: