Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alles in ordnung?
everything ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
alles in ordnung
alles in ordnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
0 alles in ordnung.
0 everything was ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in ordnung? nein!
all well? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- alles in ordnung.
- everything is ok.
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
"alles in ordnung?"
"everything alright?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber alles in ordnung.
but all one after another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber - alles in ordnung.
aber - alles in ordnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war alles in ordnung
es war alles in ordnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dann ist alles in ordnung.
that would settle the matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
es ist alles in ordnung!
today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in ordnung. gruß wolfgang
alles in ordnung. gruß wolfgang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in ordnung. vielen dank.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in ordnung, vielen dank!
alles in ordnung, vielen dank!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles in ordnung - weiter so !
alles in ordnung - weiter so !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"asuka, ist alles in ordnung?"
"asuka, you're all right?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alles in ordnung... (newsattic.com)
for good... (newsattic.com)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
service-bewertung : alles in ordnung.
service-bewertung : alles in ordnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht's? was macht dein mord-ford?«
"you say it was on? how so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was macht deine erkältung?
how's your cold?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: