Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was macht ihr?
what are you guys doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht ihr in brasilien?
what are you doing in brazil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht ihr da?
what're you doing here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
re: was macht ihr?
re: was macht ihr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht ihr in eurer freizeit?
what do you do in your free time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und was macht ihr so?
und was macht ihr so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dp: was macht ihr so?
dp: what are you guys doing?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und was macht ihr gerade?
and what are you doing now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was macht ihr da, jungs?
what are you doing guys
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was macht ihr in den ferien? (geschlossen)
was macht ihr in den ferien? (geschlossen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was macht ihr unternehmen zu „best in class"?
what makes your company the ‘best in class'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was macht ihr denn da unten?
what are you doing down here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meine kinder, was macht ihr?
children what are you doing
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich sagte:"was macht ihr hier?"
i'm like, "what are you doing here?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was macht ihr außer der musik?
what do you do besides music?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 ihr männer, was macht ihr da?
15 and saying, "men, why are you doing these things?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der „was macht ihr gerade?“ thread
der „was macht ihr gerade?“ thread
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was macht ihr morgen an heiligabend?
und was macht ihr morgen an heiligabend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und – was macht ihr dieses wochenende so???
und – was macht ihr dieses wochenende so???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was macht ihr an diesem tollen wochenende?
what are you doing this great weekend?
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: