From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muscadelle ist eine weißweinsorte.
muscadelle is a white wine grape variety.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
baco blanc ist eine weißweinsorte.
baco blanc or baco 22a is a french-american hybrid grape variety.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
neuburger ist eine autochthone österreichische weißweinsorte.
neuburger is a white austrian wine grape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
cayetana blanca ist eine autochthone weißweinsorte in spanien.
cayetana or cayetana blanca is a white spanish wine grape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sultana ist eine weißweinsorte mit weißen, kernlosen beeren.
thompson sultana raisins are small, sweet and have a golden colour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die weißweinsorte vital ist eine autochthone sorte aus portugal.
vital is a white portuguese wine grape variety that is grown primarily in western portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
airén ist eine weißweinsorte, die ausschließlich in spanien angepflanzt wird.
the leaves of the airén are average in size and have a pentagonal shape.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
alarije ist eine autochthone weißweinsorte der extremadura im südwesten spaniens.
alarije is a minor variety of white wine grape from spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die weißweinsorte sacy wird vor allem im französischen département yonne angebaut.
sacy is one of a large number of french grape varieties sharing this parentage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
königsast ist synonym für die aus rumänien stammende weißweinsorte fetească regală.
it is a natural crossing of grasă and fetească albă.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
solaris ist ein sehr frühreife weißweinsorte. sie wir auch in sehr geringen lagen erntereif.
solaris is a very early ripening white wine variety. also in "poor" sites she will ripen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garganega ist eine weißweinsorte, die vor allem in der italienischen region veneto verbreitet ist.
garganega is a variety of white italian wine grape widely grown in the veneto region of north east italy, particularly in the provinces of verona and vicenza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die weißweinsorte terret blanc ist eine der spielarten der alten sorte terret aus dem languedoc in südfrankreich.
terret blanc is a white french wine grape variety growing primarily in the languedoc-roussillon region of southern france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bukettraube (auch: bouquet blanc, bouquettraube, sylvaner musqué) ist eine weißweinsorte.
== synonyms ==bukettraube is also known under the synonyms bocksbeutel, bouquet blanc, bouquet traube, bouquettraube, boxer, buket, bukettrebe, bukettriesling, sylvaner musqué, würzburger.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
montonico bianco ist eine weißweinsorte aus italien, die vor allem in der provinz teramo in den abruzzen angebaut wird.
montonico bianco is a white italian wine grape variety that is grown in the calabria region of southern italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
petit courbu ist eine alte weißweinsorte, die in der weinbauregion sud-ouest im südwesten von frankreich angebaut wird.
the name courbu, without suffix, can refer to both petit courbu and courbu blanc, and not all sources differ between the two.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der wein vrbnička žlahtina ist eine einheimische weißweinsorte, die in begrenzten mengen auf der insel krk, nahe vrbnik, angebaut wird.
believed by many to be among the best wines in croatia, the aromatic vrbnik Žlahtina is the perfect accompaniment to mediterranean cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die weißweinsorte muscat d’alexandrie zählt zur großen familie der muskateller und ist eine verwandte des muscat blanc à petits grains.
muscat of alexandria is a white wine grape that is a member of the muscat family of "vitis vinifera".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als frühreifende weißweinsorte ergibt die müller-thurgau-rebe in sonnenreichen jahren hochwertige prädikatsweine, die sich auch als aperitif eignen.
as an early ripening grape variety is the müller-thurgau grape in sunny years premium quality wines, which are also suitable as an aperitif.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alvarinho (portugiesisch, galicisch albariño) ist eine weißweinsorte, die in portugal die wichtigste rebsorte für den vinho verde ist.
albariño () or alvarinho () is a variety of white wine grape grown in galicia (northwest spain), monção and melgaço (northwest portugal), where it is used to make varietal white wines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: