Trying to learn how to translate from the human translation examples.
welcher kerl
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kerl
churl
Last Update: 2015-04-29 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
armer kerl.
poor fellow.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
arme, süße kerl.
poor, sweet guy.
armer kerl geez.
poor guy geez.
"ein netter kerl.
strategy: combine monopolization with an aggressive "rush."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
"ein großartiger kerl!"
der kerl gruselt mich.
that guy gives me the creeps.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
armen, süßer kerl.
armer kerl meine güte.
ein charmanter kleiner kerl!
a charming little chap!
dieser kerl heisst juanderson.
this is a guy called juanderson.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
extrazellulaere kerl-urbach cholesterinose
extracellular cholesterinosis kerl-urbach
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
einzelheiten "die wilden kerl..."
details "9"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
1. kerl, kerlchen / 2:26
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(100%) kerl (produkte: 27)
(100%) kerl (products: 23)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
(54%) kerl (produkte: 27) (54%) kerl (produkte: 27)
show 1 to 4 (of in total 4 products) sites: 1
