Results for weltwirtschaftsausblick translation from German to English

der weltwirtschaftsausblick korrigierte die ernsten fehlberechnungen der auswirkungen der sparmaßnahmen der troika auf wachstum und beschäftigung.
the weo corrected the serious miscalculations of the impact the troika's austerity policies would have on growth and employment.

lektionen aus dem weltwirtschaftsausblick von oktober 2008, der die erholungen nach systemischem finanzstress analysierte, wurden in spätere prognosen eingearbeitet.
lessons from the october 2008 weo, which analyzed recoveries after systemic financial stress, were incorporated into subsequent forecasts.

in seinem jüngsten weltwirtschaftsausblick geht der iwf von einem wachstum des globalen bruttoinlandsprodukts um nur 3,3 prozent 2012 und 3,6 prozent 2013 aus.
in its most recent weo, the imf forecasts global gdp to grow by only 3.3% in 2012, and by 3.6% in 2013.

der jüngste weltwirtschaftsausblick des internationalen währungsfonds (iwf) hat gezeigt, dass die einseitige sparpolitik der meisten europäischen regierungen auf einer ernsten fehlberechnung der...
the international monetary fund's (imf) world economic outlook report this week has revealed that the austerity policies followed by most european governments have been based on a serious...

[4] quelle: weltwirtschaftsausblick des iwf, oktober 2013. copyright © 2013 von internationaler währungsfonds. alle rechte vorbehalten.
4. source: imf world economic outlook, october 2013. copyright © 2013 by international monetary fund. all rights reserved.

der jüngste weltwirtschaftsausblick des internationalen währungsfonds (iwf) hat gezeigt, dass die einseitige sparpolitik der meisten europäischen regierungen auf einer ernsten fehlberechnung der auswirkungen auf wachstum und beschäftigung beruht.
the international monetary fund's (imf) world economic outlook report this week has revealed that the austerity policies followed by most european governments have been based on a serious miscalculation of their impact on growth and employment.

-- die multilaterale Überwachung durch den iwf( weltwirtschaftsausblick, internationale kapitalmarktberichte, weltweite wirtschafts- und marktentwicklungen);-- die rolle des euro im internationalen währungssystem.
-- the role of the euro in the international monetary system;-- the process of multilateral surveillance by the imf( world economic outlook, international capital markets, world economic and market developments).

( 2) der vertreter der ezb in washington nimmt an den sitzungen des exekutivdirektoriums teil, die sich mit fragen befassen, die die ezb unmittelbar betreffen, beispielsweise konsultationen mit den einzelnen ländern nach artikel iv oder beratungen zum weltwirtschaftsausblick.
( 2) the ecb representative in washington attends imf executive board meetings that deal with issues of direct relevance to the ecb, for instance, article iv consultations on euro area policies or discussions on the world economic outlook.