Results for wenn du noch was brauchst, sag ein... translation from German to English

wenn du interesse hast,sag einfach bescheid.
wenn du interesse hast,sag einfach bescheid.

wenn du nichts zu sagen hast, sag einfach nichts.
if you don't have anything to say, don't say anything.

wenn du noch die anschrift brauchst, findest du hier die kontakt-adresse.
if you are searching for a contact address, you'll find it here.

hast du noch was übrig?
got something left?

wenn du da bist hoerst du auch noch was du denken sollst
when you get there everybody's telling you what to do

aber wenn du so was brauchst, gehen wir zu 'nem freund von mir, der ist schnapsbrenner.
but if he needed something, then we'd go to a friend of mine, a schnapps distiller.

weißt du noch, was tom getragen hat?
do you remember what tom was wearing?

ey wenn du noch ein mal gannicus beleidigst.....!!!!
ey wenn du noch ein mal gannicus beleidigst.....!!!!

weißt du noch, was kati bei der party anhatte?
do you remember what cathy was wearing at the party?

nimm das angebot eines nachschlags an, wenn du noch hunger hast.
when a second helping is offered, take it if you are still hungry.

,,wenn du noch viel sagst, _tu_ ich's!"
"if you say much, i will."

wenn du auf den link unter dem bild klickst, siehst du noch mehr bilder...
wenn du auf den link unter dem bild klickst, siehst du noch mehr bilder...

das war es von meiner seite. möchtest du noch was sagen?
that´s it - do you want to add something?

aber natürlich, wenn du einmal so weit gekommen bist, bist du noch nicht wirklich zufrieden.
but of course, once you are that far, you're not really satisfied.

wenn du meinen chatraum besuchst, kannst du erleben, was du noch nicht erlebt haben.
wenn du meinen chatraum besuchst, kannst du erleben, was du noch nicht erlebt haben.

weißt du noch was das für ein vogel ist ? habe so einen noch nie gesehen.
weißt du noch was das für ein vogel ist ? habe so einen noch nie gesehen.

wenn du noch keinen account hast, kontaktiere bitte marketing-coop@trekkingchile.com.
if you don't have an account, please contact marketing-coop@trekkingchile.com.

wenn du noch einen direkten uucp-zugang zum internet hast, mußt du folgende zeilen hinzufügen:
if you have a direct uucp-access to the internet then you have to add the following lines

hast du noch nicht mitgekriegt, dass ich okay bin?? wenn du über mir bist
'cause chorus if you're over me, i'm already over you

ok sigtyr, das war’s. vielen dank für die antworten und die jetzt darfst du noch was schönes sagen.
ok sigtyr, that’s it till now.