Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie jetzt weiter vor gehn??
wie jetzt weiter vor gehn??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie gehen wir vor?
how do we do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht es jetzt weiter?
what next?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
gehen sie jetzt weiter in den sternenhimmel.
now you proceed into the starry sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wie geht es jetzt weiter?
and now? how do we move forward?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir müssen jetzt weiter gehen.
we must now go further.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wie verfährt man hier jetzt weiter?]]>
wie verfährt man hier jetzt weiter?]]>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es geht jetzt weiter.
there is more to come.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
füstös und wie geht es jetzt weiter?
what's next for füstös?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frage eins: wie geht es jetzt weiter?
question one: where to now?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
machen wir jetzt weiter mit dem soundcheck?
can we now continue with the sound check?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich frage mich, wie es jetzt weiter geht?
what will happen next, i wonder?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
so und jetzt weiter nsxen ....
so und jetzt weiter nsxen ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann lesen sie jetzt weiter!
then you should read on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... und so geht es jetzt weiter:
... and so you can move on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke, daß wir jetzt weiter vorankommen müssen.
i think we must go ahead.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ok bringt dich das jetzt weiter ?
is this a joke?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das muß jetzt weiter ausgebaut werden.
we have need to go further.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
was wollt ihr jetzt weiter unternehmen?
what will be your next step?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geht jetzt weiter durch die tür geradeaus.
with nothing else in the room you decide to move through the door behind you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: