Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie läuft der bewerbungsprozess ab?
how does processing of application take place?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie läuft dein tag
com'è la tua giornata
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft das ab?
how does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der eingriff
the course of the treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der erste kurstag ab?
what will happen the first day of my course?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: wie läuft pachange ab? ::
:: how does it work? ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft das alles ab?
how is it done?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wie läuft der standardprozess bei der softwarelokalisierung ab?
what is the standard software localization process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tag3 wie läuft der standardprozess bei der softwarelokalisierung ab?
tag3 what is the standard software localization process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der bewerbungsprozess bei knorr-bremse ab?
what is the application process like at knorr-bremse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der tag
the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wie läuft der schulalltag ab? gibt es gemeinsame mahlzeiten?
here you will find the current holiday calendar. how is the school day organized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der bewerbungsprozess bzw. das auswahlverfahren bei hafner ab?
how does the application process or the selection procedure take place at hafner?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der bewerbungs- und interviewprozess ab und wie lange dauert dieser?
what is your application and interview process and how long does it take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie schreibt ihr eure musik und texte, wie läuft der kreative prozess ab?
how do you write your music and lyrics? how does your creative process go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie laeuft es ab?
how does i take part?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. wo kann ich meinen vorschlag eingeben und wie läuft der anmeldeprozess?
3. where can i submit my suggestion and how does the registration process work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der prozess einer beteiligung ab oder nach welchen gesichtspunkten wählt ecopower projekte oder beteiligungsmöglichkeiten aus?
what form does the participation process take, or which criteria does alpiq ecopower apply to select projects or participation options?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schreiben sie auf dem bildschirm, drucken sie häufig ihre schriften aus, korrigieren sie auf papier...? wie läuft der prozess bei ihnen ab?
do you print frequently? do you correct on paper? what is your process?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie läuft der prozess einer beteiligung ab oder nach welchen gesichtspunkten wählt ecopower projekte oder beteiligungsmöglichkeiten aus? standortwahl: es braucht gefälle und wasser.
what form does the participation process take, or which criteria does alpiq ecopower apply to select projects or participation options? choice of location: gradients and water are a must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: