Results for wiedergutmachung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

wiedergutmachung

English

reparation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

wiedergutmachung?

English

wiedergutmachung?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5. wiedergutmachung?

English

5. compensation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angemessene wiedergutmachung

English

proper redress

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

wiedergutmachung von kriegsschäden

English

war damage compensation

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wiedergutmachung an das ausland

English

indemnification payments to foreign economies

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

oder es ist eine wiedergutmachung.

English

that’s still a blessing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

home › vergangenheitsbewältigung und wiedergutmachung

English

home ›

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angemessene wiedergutmachung des schadens

English

equitable redress for the harm

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

24. das leben der wiedergutmachung

English

sometimes the reparative life will be lived out [24]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"trostfrauen",wiedergutmachung und menschenrechte

English

"trostfrauen",wiedergutmachung und menschenrechte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

titel: "wiedergutmachung an offenbach"

English

title: "wiedergutmachung an offenbach"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

doch was genau bedeutet „wiedergutmachung“?

English

but what is meant by «reparation»?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das kann ohne wiedergutmachung nicht geschehen.

English

the beauty itself is the only thing that can be seen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 75: wiedergutmachung für die opfer

English

article 75: reparations to victims

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nationale behörde für wiedergutmachung und versöhnung

English

national corporation for reparation and reconciliation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

eine wiedergutmachung nennt er das darauffolgende lied.

English

he calls the song that follows an atonement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

was bedeutet also wiederherstellung durch wiedergutmachung?

English

what, then, does "restoration through indemnity" mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bundeszentralkartei, düsseldorf – wissenswertes über die wiedergutmachung

English

bundeszentralkartei, düsseldorf, information about compensation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tritt für wiedergutmachung für opfer und hinterbliebene ein.

English

presses for compensation for victims and survivors of war crime and genocide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,012,141 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK