Results for wir hatten zu hause translation from German to English

wir hatten zu hause zwei pflegekinder.
lasted for two hours.

wir hatten keine löffel zu hause.
we had no spoons at home.

wir hatten
we have been

wir hatten ...
wir hatten ...

wir hatten!
we did!

wir hatten zu wenig zeit.
there was not enough time.

wir hatten eine wunderbare woche bei ihnen zu hause.
we had a wonderful week at your house.

und wir hatten zu viel gewagt.
and we had risked too much.

wir hatten das abendessen für 3 nächte und wir zu hause gefühlt.
we had dinner for 3 nights and we felt at home.

wir hatten eine ganz breite beteiligung in diesem hause.
people from all quarters of this house were involved.

wir hatten eine tolle zeit und sogar unser kleines baby zu hause gefunden.
we had a great time and even our little baby was found at home.

wir hatten drei einheimische junge männer schon wiederholt bei uns zu hause zu gast.
we spent another evening hosting three local men in our home.

aber wir hatten zu diesem zeitpunkt eben andere informationen.
but at the time our information was different.

wir hatten zu wenig zeit. millefiori ist sehr zu empfehlen.
we had too little time. millefiori is highly recommended.

wir hatten zu diesem zeitpunkt noch keinen brief vorliegen.
at that time we had not received any letter.

wir hatten eine tolle zeit, dank der besitzer genny und franco, die uns das gefühl zu hause gemacht.
we had a great time, thanks to the owners genny and franco, who made us feel at home.

wir hatten zu viel gesehen, viel zu viel, um weiterleben zu dürfen.
we had seen far too much to be allowed to live.

ich hätte heute zu hause bleiben sollen.
i should've stayed at home today.

wir hatten eine großartige zeit... das haus ist wundervoll.
we had a great time... the house is wonderful.

so viel autoriät hätte peter gerne zu hause ;-)
the effect is striking: every single of the 11 dogs sits down!! wow!! peter would love to have so much authority at home ;-)