Results for wogen translation from German to English

die wogen zu glätten.
all of the main areas than it was prior to the invasion.

wir federn. wir wogen.
you are revitalized with my love. you are opening up to all that is. we rebound.

durch die wogen des meeres
through the waves of the sea

auf den wogen, wie die schwarze
the gulls on the currents,

haben sich die wogen geglättet?
have things calmed down?

die personellen verluste wogen schwer.
new york: frederick a. praeger, 1959. .

ihr wogen, hier seh' ich euch wieder,
oh, i sit back and see.

die zur geburt 600g bzw. 580 g wogen.
there weights were 600 g and 580 g on the day of birth.

alle deine wogen brausen über mich hinweg.
you make all your waves pound on me. selah

104 wir aber, im geleit der fahlen wogen,
and we, in company with the dusky waves,

einige der thundereggs wogen über 1200 kg !...”
and brought out of the rugged yakutia wilderness with helicopters in the 1980's. some eggs weigh over 1200 lbs ! ..”

die gewehre wogen, die menge drängt nach vorn.
the rifles waver. the crowd pushes.

es fuhr mit ihnen dahin auf wogen wie berge.
and it moved on with them amidst waves like mountains.

da wogen sie mir meinen lohn dar, dreißig silberlinge.
so they weighed out thirty shekels of silver as my wages.

bei pedelecs allerdings schlugen die wogen in den letzten...
in the case of pedelecs, however,...

die vier kleinen mädchen wogen zwischen 130 und 150 gramm.
they weight is between 130 and 150 gramms.

die platten waren 2 mm stark und wogen 3,5 kg.
the plates were 2 mm (.08") and weighed 3.5 kg (7.7 lbs).

alle deine wogen und deine wellen gingen über mich dahin.
all your waves and your billows passed over me.

allerlei geräusch ergoß sich in wogen über diese halberwachte stadt.
all sorts of floating sounds were dispersed over this half−awakened city.

(14) und auch radio und fernsehen lassen die wogen hochgehen.
then came a barrage of television and radio publicity.