From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basf wurde als...
basf was distinguished as a long-standing and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viraferon wurde als
more than 14 genetically distinct human alpha interferons have been identified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wurde als nichtansprechen gewertet
2 based on gss.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
das gebäude wurde als... mehr
das gebäude wurde als... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poppi wurde als einer von
poppi has been recognized as one of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies wurde als grundprinzip festgehalten.
this was established as a leading principle.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
62% wurde als nichtansprechen gewertet
3 1 discontinuations or virological failures considered as failures.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- selbstmord wurde als tabu angesehen.
- it was considered taboo for one to commit suicide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde als „jüdisch" angesehen.
it was considered "jewish".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alpheon wurde als biogenerikum entwickelt.
alpheon was developed as a ‘ biosimilar’ medicine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
'ducken' wurde als begleiterfähigkeit entfernt.
cower has been removed as a pet ability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deren natur weiter spezifiziert wurde als
whose nature was further specified as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
galatien wurde als römische provinz eingezogen.
on his death galatia became a roman province.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"t.d.m. wurde als familienunternehmen gegründet.
“t.d.m. was founded as a family business and therefore family plays a major role here in the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== verwendung ==methoxychlor wurde als insektizid verwendet.
methoxychlor is a synthetic organochlorine used as an insecticide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er würde als demokrat laufen.
he would run as a democrat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acht wurden als ausstellungsräume hergerichtet:
eight rooms have been converted into exhibition halls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende punkte wurden als anforderungendefiniert:
the following points were defined as requirements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beide lieder wurden als singles veröffentlicht.
[...] i'd do it again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diese wurden als "ketzer" verdammt.
they were denounced as "heretics".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting