Results for xgettext translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

you don't have 'xgettext'

English

you don't have 'xgettext'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

you don't have 'xgettext' - pg-forum.de

English

pg-forum.de • you don't have 'xgettext'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wie finde ich: 'xgettext'? habe es nicht in yast2 gefunden.

English

wie finde ich: 'xgettext'? habe es nicht in yast2 gefunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fehler im xgettext modul mit bindung an libexpat beseitigt, Übersetzungen gehen nun wieder.

English

error in xgettext with libexpat solved, translations works again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wer eine linux distribution hat, bei der nicht xgettext dabei ist oder wer wm unter einem anderen betriebssystem benutzen will, sollte sich dieses programm aus dem netz holen.

English

consider installing xgettext if it is not part of your linux distribution (or other os).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

extractrc findet alle textmarkierungen und andere nachrichtenzeichenketten in den angegebenen dateien und schreibt die entsprechenden i18n-aufrufe in die standardausgabe, so dass sie von xgettext eingelesen werden können.

English

extractrc finds all text tags and other message strings in the given files and writes the corresponding i18n() calls to standard output so that xgettext can parse them.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

preparetips ist ein skript, um text aus einer datei mit tipps zu extrahieren. aus der ausgabe des skripts kann xgettext die tipps in eine po-datei schreiben. die po-datei, ein nachrichtenkatalog mit lesbaren text wird für Übersetzungen verwendet.

English

preparetips is a script to extract the text from a tips file. it outputs the text so xgettext can add the tips to a po file. po files provide a human-readable string format used for translations.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,382,713,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK