Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kreis xilin
xilin county
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xilin-gol-liga
xilin gol league
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hauptstadt und sitz der bundesregierung ist die kreisfreie stadt xilin hot.
the seat is xilinhot, while the area is .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xilin hot ist eine stadt, in der phase der permanenten konstruktion ist.
xilin hot is a city that is at the stage of permanent construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xilin hot () ist eine kreisfreie stadt des xilin-gol-bundes im nördlichen zentrum des autonomen gebiets innere mongolei der volksrepublik china.
xilinhot (; ) is a county-level city which serves as the seat of government for the xilin gol league in inner mongolia, people's republic of china.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ursprünglich wollte ich hier um zu gehen ulan bator- seit peking , und besuchen mongolei , “ wahr ”. leider stellen die schwierigkeiten bei der erreichung der 2 trans-siberian städten ( gravierender mangel an zeit und geld ) wir entschieden uns für eine kürzere wanderung und flucht peking <> xilin hot , relativ abgelegenen stadt in der inneren mongolei . inlandsflüge sind nicht sehr teuer – 110 € hin-und rückfahrt – und viel schneller als mit dem zug , es uns erlaubt, eine wanderung organisieren nur wenige tage ( mein bruder arbeitet in peking , unmöglich, eine woche urlaub zu nehmen …).
originally i wanted to go to ulan-bator depuis beijing, and visit mongolia, “true”. unfortunately face the difficulties in reaching the 2 trans-siberian cities (severe lack of time and money) we opted for a shorter trek and flight beijing <> xilin hot, relatively remote city of inner mongolia. domestic flights are not very expensive – 110 € the round trip – and much faster than the train, it allowed us to organize a trek just days (my brother working in beijing, impossible to take a week's vacation…).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting