From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zahnstangengetriebe
rack and pinion gear
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
einrichtung zur spielbeseitigung für zahnstangengetriebe.
device for taking up backlash for a transmission means comprising a rack.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
entfaltbarer lackierwagen mit einem zahnstangengetriebe
expandable painting wagon having a rack and pinion drive mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das sind die vorteile der zahnstangengetriebe lzg:
these are the advantages of the lzg rack & pinion gear units:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei injektionsgeräten sind ferner zahnstangengetriebe gebräuchlich.
in injection appliances, rack-and-pinion gears are also customary.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
sie befinden sich hier: > produkte > zahnstangengetriebe > azd
you are here: > products > rack & pinions > azd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
numerisch gesteuerte werkzeugmaschine mit mitteln zur spielbeseitigung für zahnstangengetriebe
nc machine tool with means for preventing backlash in the rack and pinion drive mechanisms
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sie befinden sich hier: > produkte > zahnstangengetriebe > lzg 20
you are here: > products > rack & pinions > lzg 20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zahnstangengetriebe mit synchronisierungsmechanismus der verstellbaren schaufeln des leitschaufelrings am innendurchmesser
rack and pinion variable van synchronizing mechanism for inner diameter vane shroud
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zahnstangengetriebe, gehäuse hierfür sowie verfahren zur herstellung des gehäuses.
rack and pinion gears, housings therefor and a method of manufacturing such housings.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sie arbeiten mit einem komplizierten mechanismus, wie Übertragung, ausgleichsgetriebe, zahnstangengetriebe, planetengetriebe etc etc
they work with some sophisticated mechanism, such as a transmission, a differential gear, a rack and pinion, a planetary gear train, etc., etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lock stellte anfang des jahres eine weitere neuheit vor - den azz-zahnstangenschutz für zahnstangengetriebe azd.
lock introduced a further innovation at the beginning of the year - the azz-rack protection for rack and pinion units azd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im perfekten zusammenspiel von elektroantrieben und zahnstangengetrieben.
in a perfectly orchestrated harmony of power drives and rack drives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: