Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeit für dich
taking time for yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für dich
for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
fÜr dich.
for thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- für dich
- casablanca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rose für dich
rose für dich (a rose for you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. für dich
3. dreaming of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimm dir die zeit für dich.
take the time for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist zeit für dich und mich,
and i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( o_ )` __,) `-._) ^^!für dich
( o_ )` __,) `-._) ^^!für dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beautytime, die zeit für dich - sich spezialisierend
beautytime, time for you - specializing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chancen für dich
chances for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infos für dich.
infos für dich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeit für dich!
arbeit für dich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
....schlecht für dich !
...bad for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist eine geschäftige zeit für dich, meine liebe.
this is a busy time for you, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und schaff dir etwas ruhige zeit für dich selbst.
don't look beyond where you are now. and make some quiet time for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nimm dir zeit für dich selbst und verschaffe dir ausreichend ruhe.
take time for yourself and procure yourself with enough quiet time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arkanumsolution: "zeit für dich" http://0z.fr/wurvo
ldnglassblowing: i posted 6 photos on facebook in the album "london glassblowing gallery" http://fb.me/vq9oha4w
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doch dann sagte mir das innere: "es ist zeit für dich."
doch dann sagte mir das innere: "es ist zeit für dich."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es ist nun an der zeit für dich, sterblicher, meine prüfung zu bestehen.
the time has come for you to face my trial, mortal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: