Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zeit für dich
taking time for yourself
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für dich
for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
fÜr dich.
for thee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- für dich
- casablanca
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose für dich
rose für dich (a rose for you)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. für dich
3. dreaming of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nimm dir die zeit für dich.
take the time for yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist zeit für dich und mich,
and i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( o_ )` __,) `-._) ^^!für dich
( o_ )` __,) `-._) ^^!für dich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beautytime, die zeit für dich - sich spezialisierend
beautytime, time for you - specializing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chancen für dich
chances for you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infos für dich.
infos für dich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeit für dich!
arbeit für dich!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
....schlecht für dich !
...bad for you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist eine geschäftige zeit für dich, meine liebe.
this is a busy time for you, my dear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und schaff dir etwas ruhige zeit für dich selbst.
don't look beyond where you are now. and make some quiet time for yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nimm dir zeit für dich selbst und verschaffe dir ausreichend ruhe.
take time for yourself and procure yourself with enough quiet time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arkanumsolution: "zeit für dich" http://0z.fr/wurvo
ldnglassblowing: i posted 6 photos on facebook in the album "london glassblowing gallery" http://fb.me/vq9oha4w
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
doch dann sagte mir das innere: "es ist zeit für dich."
doch dann sagte mir das innere: "es ist zeit für dich."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es ist nun an der zeit für dich, sterblicher, meine prüfung zu bestehen.
the time has come for you to face my trial, mortal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: